今日は先生とミッドタームミーティングだった。
簡単に言えば勉強の進み具合とか弱点とかをカウンセリング
してくれる。
先生『テストの点は悪くないよ、リスニングもちゃんと出来てるし。
エッセイも良く書けてる。発音だって良いよ。あとはボキャブラリー。』
自分『確かに、単語を覚えるのがあまり得意じゃないんです。
新聞は毎日読むんですが、次から次に見た事もないような
単語が出てきてエンドレスのような気がします。』
先生『とにかく沢山読むしかない。話す、読む、聞く、書く力は
相互に関係してる。君に今足りないのは読む力だよ。文法とか
考えないで、とにかく読み慣れるしかない。でも良くやってると思うよ。
もっとアカデミックな本を読んでみたらどうだろう?
君は確かアフリカンアメリカンのファミリーで生活してると言ってたね、
アメリカは色んな人種で構成されてる国だから色々な文化を肌で感じる事も
君の財産になってると思う。
話を聞く限り私は君がアメリカでユニーク(独特な)経験をしてると思うよ。
ユニークという事はいい事だよ。
語学だけじゃなく、そういう経験がいつか絶対に役に立つんだ。
このまま信じた通り続けなさい。
時間はかかるんだから。』
よし、もう一回気を入れなおして頑張るか。
励ましてもらうって事は本当に助かります。
英語ではencourageが日本語で言う
勇気付ける・励ますという意味になります。
単語の最初にenが付くと『~の状態にする』という意味になります。
enlargeで『大きくする』、enrichで『豊富にする』。
en+courage(勇気)。
0 コメント:
コメントを投稿